1950年代の演奏

ウィルヘルム・フルトヴェングラー／ローマ・イタリア放送交響楽団（１９５２）

ＣＤ１（SEVEN SEAS KICC２３４６）
　　　　８：５７／１１：５９／６：２８／９：２７
ＣＤ２（URANIA URN２２．２１６）
　　　　８：４５／１１：４２／６：２０／９：１６
ＬＰ（PHILIPS SETC７５０１－０７）
　　　　８：５４／１１：４７／６：２６／９：２０
ベートーヴェン／交響曲第５番ハ短調Ｏｐ６７「運命」
　　　（第１楽章リピート：ワインガルトナー版）

　ウィルヘルム・フルトヴェングラー指揮
　　ローマ・イタリア放送交響楽団
　　　録音　１９５２年１月１０日　

　これはフルトヴェングラーがイタリア放送に客演した時のライヴ演奏でした。ＬＰの全集が発売されたときに収録されており、ローマ・イタリア放送との英雄、田園も同じく収録されていました。なお、ＬＰではその後１９２６年のベルリン・フィルとのカップリングで再発売されていました。演奏時間は３６分５０秒ほどで、１２種類の録音の中で最も遅い演奏です。なお、ＣＤ２はピッチが高めで、それに３、４楽章は１トラックになっています。

　交響曲第５番第１楽章の冒頭はゆったりとしたテンポで始まり、その後はテンポアップしていますが、オーケストラの力量は物足りなさを感じます。ホルンのファンファーレはまずまずでしょう。展開部も安定した演奏ながらも響きの美しさはありません。
第２楽章は遅めのテンポです。なぜかティンパニの音が小さいのが気になりました。第３楽章は序奏でたっぷりリタルダンドをかけてました。ホルンのテーマはまずまずでしょう。
　フィナーレは壮大な響きで始まりますが、録音はやはりよくありません。ティンパニは埋もれています。再現部は弦楽器のがんばりが目立ちます。コーダの最後でもテンポの変化は少なく、最後に少し落とす程度でした。
　これはフルトヴェングラーの運命の中では最も目立たない演奏でしょう。これだけが客演指揮でした。