1950年代の演奏

ウィルヘルム・フルトヴェングラー／ベルリン・フィルハーモニー管弦楽団(1954-2)

CD１(TAHRA FURT1008-1009)　
　　　８：１６／１１：０３／６：０８／８：３６
CD２(TAHRA FURT1032-1033)　
　　　８：２３／１１：１２／６：１３／８：４３
CD３(VIRTUOSO 2697192 FV3004 )
　　８：０４／１０：４７／５：５９／８：２５

　ベートーヴェン／交響曲第５番ハ短調Ｏｐ６７「運命」
　　（第１楽章リピート：ワインガルトナー版）

　ウィルヘルム・フルトヴェングラー指揮
　　ベルリン・フィルハーモニー管弦楽団
　録音　１９５４年５月２３日　
　　ベルリン　ティタニア・パラスト・ライヴ

　これはフルトヴェングラー最後の運命でした。私はＬＰは入手していませんでしたので、ＣＤで初めて聞きました。ＣＤ３でこの録音を知りましたが、これは正規盤ではなくスーパーで販売されたものです。またＣＤ３はピッチが高く残響もきれいではありません。TAHRA 盤は遙かにきれいで、残響も見事に聞こえます。ＣＤ１は１９９４年のリマスター、ＣＤ２は１９９８年のリマスターです。ＣＤ２はピッチの調整で演奏時間が長くなっていますが、こちらが本来のピッチです。

　交響曲第５番の演奏は晩年のフルトヴェングラーだけに穏やかな雰囲気が漂い４０年代の演奏とは印象が違います。
　第１楽章はすっきりとした演奏で、冒頭はたっぷりと伸ばしています。ホルンは強奏で音を割っていました。展開部は緻密で良い響きを出しておりここはさすがです。コーダではたっぷりとテーマを強調、そのあとの間は短めにとっていました。
　第２楽章は大変きれいな弦の響きが印象的で、続くニコレのフルートの美しい響きがたまらないです。ここで凄いのはピアニシモとフォルティシモの音量の差でしょう。第２変奏の掛け合いは静かすぎて耳を澄ませるようでした。木管四重奏はそれは天国的な美しさでした。この第２楽章は美しい演奏です。驚きました。
　第３楽章は穏やかな序奏とつづくホルンの強奏の対比が見事でした。フーガの演奏はいうまでもなく弦の聞かせどころです。続く経過部でもニコレのフルートはよく響いていました。
　フィナーレは重厚で豊かな響きで始まります。ホルンの主題がとても印象的でした。展開部では各楽器が明瞭に聞こえています。第３楽章の回帰では最弱奏の中にオーボエが美しい響きを出していました。再現部は明るく開放的な曲調そのままで、コーダのホルンの主題もピッコロも美しい響きでした。プレストのスピードと和音で若干テンポを落とすのは同じですが、テンポの落とし方は極端ではなく新たな発見があります。最後のフェルマータの前では少し間をおきました。

　燃える演奏とはいえませんが、これは素晴らしい演奏です。５４年のウィーン・フィル盤に近いでしょう。