1980～1999年の演奏

アテクサンドル・ドミトリエフ／サンクトペテルブルク・フィルハーモニー交響楽団（1987/88）

ＣＤ（MANCHESTER ＣＤＭＡＮ１１６）

１．ベートーヴェン／歌劇「フィデリオ」序曲Ｏｐ７２ｂ
２．　　　　〃　　　／序曲「レオノーレ」第３番Ｏｐ７２ａ
３．　　　　〃　　　／「コリオラン」序曲Ｏｐ６２
４．　　　　〃　　　／「エグモント」序曲Ｏｐ８４
５．ベートーヴェン／交響曲第５番ハ短調Ｏｐ６７「運命」
　　　　　　（第１楽章リピート：ワインガルトナー版）

　　アーノルド・カッツ指揮
　　　ノヴォシビルスク・フィルハーモニー交響楽団（１～４）
　　アテクサンドル・ドミトリエフ指揮
　　　サンクトペテルブルク・フィルハーモニー交響楽団（５）
　　録音　１９８７／８８年

　ソビエト連邦時代の録音です。ノヴォシビルスクと当時のレニングラード・フィルの演奏です。
　アーノルド・カッツの序曲集はいずれも丁寧に指揮したもので、レオーノーレ序曲やコリオランは十分楽しめます。
　ドミトリエフの「運命」はムラヴィンスキーを思わせるテンポの速さと気迫が感じられる凄い演奏です。第１楽章の演奏時間６分５３秒は速いです。ホルンのファンファーレは力強いです。展開部も勢いがあり爆演に近いです。再現部のファゴットのファンファーレはホルンが吹いています。コーダへの熱い演奏はロシア的といっても良いかもしれません。第２楽章はやや速めのアンダンテです。木管楽器の響きは大変きれいです。トランペットは強烈です。第３楽章はホルンの主題がいかにもロシア的でテヌートで強奏しています。またそのあともホルンのｓｆが強烈に響きます。フーガの演奏は弦楽の厚みが素晴らしいです。速いテンポの演奏はさすがにレニングラードはうまいです。
　フィナーレは重厚な響きですがここでもトランペットの強奏が目立ちます。またホルンと木管の主題はホルンが強烈に響きます。展開部はかなりの爆演でロシア的な響きになっています。再現部は熱い演奏が続きます。コーダではホルンの主題のあとにピッコロがよく響きます。プレストへのアッチェルランドが絶妙です。終結の圧倒的な演奏は素晴らしいです。