第七交響曲

オクトフォロス（管楽アンサンブル版）（１９８４）

CD(ACCENT　ACC-48434D）

ハルモニームジーク
１．ベートーヴェン／交響曲第７番Ｏｐ９２
　　　　　　　　（管楽アンサンブル版）
２．ベートーヴェン／歌劇「フィデリオ」序曲
　　　　　　　　（セドラク編）

　　オクトフォロス
　　ポール・ドンブレヒト（オーボエ）
　　マルセル・ポンセール（オーボエ）
　　ハンス・ルドルフ・シュタルダー（クラリネット）
　　エルマー・シュミット（クラリネット）
　　ピエト・ドンブレヒト（ナチュラルホルン）
　　クロード・モーリー（ナチュラルホルン）
　　ダニー・ボンド（ファゴット）
　　ドンナ・アグレル（ファゴット）
　　クロード・ワスメール（コントラファゴット）
　　録音　１９８４年８月

　ベルギーやフランスの演奏家たちによるオクトフォロスのハルモニームジークです。
　交響曲第７番は１８１６年に出版されたベートーヴェン公認の版でコントラファゴットが使われています。楽器もほとんどが１９世紀のオリジナルです。この作品は原曲がイ長調という華やか響きの作品ですが、管楽アンサンブルの編曲は１音低いト長調になっています。第２楽章と第４楽章も１音低くなっているのですが、第３楽章だけは原曲のヘ長調のままになっています。
　第１楽章はオリジナル楽器のためやわらかな響きとなっています。オーボエはウィンナ・オーボエのような響きです。ホルンはナチュラルホルンの明るい響きがきれいです。コーダはファゴットがベースのフレーズを吹いて盛り上げています。　第２楽章はト短調になっています。ここは原曲は弦楽の聴きどころですが、冒頭はファゴットが重々しく歌っています。オーボエとホルンが加わって音楽の広がりが素晴らしいものになってきます。第３楽章は原曲と同じヘ長調です。オリジナル楽器の響きは独特で、面白い響きです。トリオのクラリネットとホルンが良い響きです。後半カットがあります。第４楽章はト長調で管楽器の超絶技巧の連続になります。クラリネットとオーボエはヴァイオリンのパートの掛け合いになります。ホルンの二重奏は大変素晴らしい響きです。オーボエはチャーミングな響きがきれいです。なお、この第４楽章はかなりの短縮です。
　歌劇「フィデリオ」序曲はセドラクの編曲です。ここでも序曲は１音低いハ長調で演奏されています。ホルンのソロが優しく聞こえてきます。また弦楽のパートを木管楽器が演奏していますので面白い響きです。ホルンだけが目立ちます。このハルモニームジークはオペラなどを管楽八重奏に編曲して演奏していたそうですから、王侯貴族の方々には喜ばれたことでしょう。