1960～1979年の演奏

ヤーノシュ・フェレンチーク／ハンガリー国立管弦楽団（１９６９）

ＣＤ１(ﾚｰｻﾞｰﾗｲﾄ　NCD １５９０１）
　ベートーヴェン／交響曲第５番ハ短調Ｏｐ６７「運命」
　　７：３０／１０：３０／５：３２／８：２４
　　　（第１楽章リピート：原典版）
ＣＤ２(HUNGAROTON 　HCD ４１００７）
　ベートーヴェン／交響曲第５番ハ短調Ｏｐ６７「運命」
　　７：３２／１０：３３／５：３５／８：２６
　　　（第１楽章リピート：原典版）
LP(Qualiton SHLX９００２０）　
　ベートーヴェン／交響曲第５番ハ短調Ｏｐ６７「運命」
　　　７：３２／１０：３５／１４：０２
　　　（第１楽章リピート：原典版）

　　ヤーノシュ・フェレンチーク指揮
　　　　ハンガリー国立管弦楽団
　　　　録音１９６９年

　私がフェレンチークのＬＰを買ったのは１９７４年５月でした。輸入盤を東京で買っています。ＣＤ１のレーザーライトは全曲廉価盤で発売されていました。ホームセンターでゲットしています。ＣＤはＬＰと同じソースを使用しています。ＣＤ２は２００７年になってフンガロトンが発売した全集です。
　フェレンチークはハンガリーの大指揮者です。ハンガリーのブダペスト出身の指揮者には、ショルティ、セル、ライナー、ケルテス、フリッチャイ、オーマンディ、ドラティという大指揮者がいますがみんな国外で活躍していました。戦乱から逃れて行ったのです。しかしフェレンチークは残ってずっとこのオケを指揮していました。名盤がたくさんあります。２０世紀ではハンガリーのオーケストラでベートーヴェンの全集を録音したのは彼だけです。
　ベートーヴェンの交響曲第５番の演奏はとても重厚な響きで、勢いのある演奏です。ホルンが柔らかい音で響くのが特徴でしょう。第１楽章コーダ最後の運命の動機はしっかり強調しています。ティンパニの音が独特でした。全体としてとても聞きやすく、安心してベートーヴェンに浸れる演奏です。