第七交響曲

ペーター・シュタンゲル／タッシェン・フィルハーモニー（２０１４）

ＣＤ（Taschenphilhamonie　ETP-０１０）

シュタンゲル／ベートーヴェン／交響曲全集
　　（室内楽版）
ＣＤ１
１．交響曲第１番ハ長調Ｏｐ２１
２．交響曲第２番ニ長調Ｏｐ３６
ＣＤ２
１．交響曲第３番変ホ長調Ｏｐ５５「英雄」
ＣＤ３
１．交響曲第４番変ロ長調Ｏｐ６０
２．交響曲第５番ハ短調Ｏｐ６７「運命」
ＣＤ４
１．交響曲第６番ヘ長調Ｏｐ６８「田園」
ＣＤ５
１．交響曲第７番イ長調Ｏｐ９２
２．交響曲第８番ヘ長調Ｏｐ９３
ＣＤ６
１．交響曲第９番ニ短調Ｏｐ１２５「合唱付」

　アンドレア・ローレン・ブラウン（ソプラノ）
　ウルリケ・マロッタ（メゾ・ソプラノ）
　マルクス・シェーファー（テノール）
　ベルンハルト・シュプリングラー（バス）
　ペーター・シュタンゲル指揮
　タッシェン・フィルハーモニー
　（ポケット・フィルハーモニー）
　　ニュルンベルク合唱団
　録音２０１２年５月４＆５日（１番）
　　　　２０１６年１１月２２＆２３日（２番）
　　　　２０１４年１月２３日＆２月７日（３番）
　　　　２０１７年７月２６＆２７日（４番）
　　　　２０１５年１１月２＆３日（５番）
　　　　２０１４年４月１５＆１６日（６番）
　　　　２０１４年１０月２０＆２２日（７番）
　　　　２０１３年３月２７日＆４月３日（８番）
　　　　２０１６年６月４＆５日（９番）

　このベートーヴェンの交響曲全集は最低限の編成でも演奏できるようにタッシェン・フィルハーモニーが独自に編曲した版による録音です。室内楽の九重奏団に管楽器とティンパニを少し加えて演奏したものです。ポケット・フィルハーモニーらしいアレンジです。
　第１番はフルート１、オーボエ１、クラリネット２、ファゴット１、ホルン２、ヴァイオリン２、ヴィオラ１、チェロ１とコントラバス１とティンパニの１３人による演奏です。第１楽章の序奏から厚い響きが聴かれます。提示部は速めのテンポで進みます。管楽器の響きが豊かで弦楽の少なさをあまり感じません。演奏に勢いがあります。息がぴったりです。第２楽章は弦楽に始まる明るい響きが流れます。ここでホルンがハイトーンを吹くところはこのアレンジならではのものです。第３楽章は面白いアレンジです。ホルンにたくさんの音を与えています。弦楽の足りない分を管楽器で補っています。トリオの木管は美しい響きです。第４楽章は序奏のあとに独奏ヴァイオリンが演奏する部分がああります。これはユニークですが、本来はヴァイオリン・パートが演奏します。提示部の勢いのある演奏はこのオーケストラの得意とするところです。ティンパニも良い響きです。実に楽しい第１番です。
　第２番はフルート１、オーボエ１、クラリネット１、ファゴット１、ホルン２、ヴァイオリン２、ヴィオラ１、チェロ１とコントラバス１とティンパニの１２人による演奏です。第１楽章は序奏が管楽器の厚い響きの中にあって弦楽も鮮やかな演奏をしています。ホルンは明るく目立ちます。提示部の弦楽の頑張りは素晴らしい。管楽器も良い響きです。本来は２管編成の作品をホルンだけが２本ですからホルンが忙しくなるわけです。この第１楽章では通常の版では聞こえない音がたくさん聞こえてきます。第２楽章のラルゲットは歌曲になっている主題が木管で歌われます。ヴァイオリンのソロもこのアレンジだけのものです。この演奏は楽しくなります。２本のホルンが良い響きを出しています。ここは弦楽五重奏がよく響きます。第３楽章はスケルツォ、木管楽器と弦楽五重奏の掛け合いです。トリオのオーボエが美しい響きを出しています。ここでもホルンはよく目立ちます。第４楽章はアレグロ・モルト、整然とした素晴らしい演奏が流れます。弦楽の響きとティンパニの響きが印象的です。ここまで息の合った演奏は大編成では難しそうですが、それにしてもこのアレンジでここまで素晴らしい演奏をしてくれるとは驚きです。
　第３番「英雄」はフルート１、オーボエ１、クラリネット２、ファゴット１、ホルン２、トランペット２、ヴァイオリン２、ヴィオラ１、チェロ１とコントラバス１とティンパニの１５人による演奏です。第１楽章冒頭から緊張感のある演奏です。提示部の響きは室内管弦楽団の演奏に引けを取らないです。そしてシュタンゲルの指揮はイン・テンポばかりとはいえない表現力豊かな演奏です。提示部のリピートがあります。この演奏緻密で小編成ならではのまとまりがあります。展開部の弦楽の鮮やかな演奏とフルートの素晴らしい演奏は聞き物です。再現部の演奏も凄いです。管楽器の厚い響きとティンパニの絶妙な強さが印象的です。コーダの弦楽もよく響きます。ホルンが素晴らしい響きです。第２楽章は弦楽からオーボエに受け継がれる主題が素晴らしい。また木管楽器の良い響きが続きます。第２主題が歌われると思わず聴きいってしまう見事な演奏が続きます。展開部の弦楽も良い響きです。再現部になってもこの演奏があまりに良いので何度も聴いてみたくなります。第３楽章はスケルツォ、弦のリズムにのってオーボエが主題を演奏します。ここでもティンパニの響きが花を添えます。トリオのホルン三重奏では２本では足りないパートをファゴットが吹いているように聞こえます。第４楽章はエロイカの変奏曲を演奏する弦楽五重奏の腕の聴かせどころです。オーボエが主題を吹くと厚い響きになります。ポコ・アンダンテからのオーボエが美しい、そしてホルンが歌う主題も素晴らしい。そしてプレストからの盛りあがりは見事です。
　第４番はフルート１、オーボエ１、クラリネット１、ファゴット１、ホルン２、ヴァイオリン２、ヴィオラ２、チェロ１とコントラバス１とティンパニの１３人による演奏です。第１楽章は序奏から緊張感のある演奏です。編成の少なさを感じません。提示部はティンパニが入って熱い演奏が響きます。勢いのある演奏は凄いです。展開部も良い響きです。弦楽が良い響きを出しています。再現部も見事な演奏です。これが普通の演奏に聞こえてきます。第２楽章はやや速めのアダージョです。この整然とした演奏はまさしくベートーヴェンの響きです。弦楽がソロ演奏と同じですがこの楽章はティンパニの効果が抜群です。ホルンが美しい響きを出しています。第３楽章はスケルツォのようなメヌエット、アレグロ・ヴィヴァーチェの勢いのある演奏、ティンパニも響きます。オーケストラを聴いているかのような錯覚に陥ります。第４楽章は弦楽の序奏に始まり勢いのある演奏が厚いです。ティンパニの響きが素晴らしい。フルートのきらめきも美しいです。１２人の演奏とは思えない厚い響きです。
　第５番「運命」はフルート１、オーボエ１、クラリネット２、ファゴット１、ホルン２、トランペット１、ヴァイオリン２、ヴィオラ１、チェロ１とコントラバス１とティンパニの１４人の演奏です。第１楽章は速いテンポの演奏、冒頭の弦楽とクラリネットで始まる主題が厚いです、ホルンとオーボエが加わって提示部の厚い響きが聴かれます。ホルンのファンファーレは力強いです。展開部は弦楽と管楽器の対比が良い響きです。オーボエのカデンツァは速いテンポです。再現部ではファゴットのファンファーレが力強いです。コーダ前の厚い響きも素晴らしい。第２楽章はヴィオラとチェロが歌う主題がきれいです。経過句の響きが凄いです。トランペットが１本なのでホルンのハイトーンが聞こえます。これは聞き逃せないところです。第２変奏ではクラリネットとファゴットの応答がよく響きます。木管四重奏はさすがにきれいな演奏です。第３変奏からの厚い響きは少人数とは思えないです。コーダも良い響きです。第３楽章は序奏の淡々とした演奏、ホルンの主題の響きの良さと、ここは見事なものです。フーガの演奏も鮮やかです。低弦のフレーズは息がぴったりです。フィナーレへの経過部分は弦のピツィカートがよく響きます。第４楽章は厚い響きの提示部が凄いです。またこの独特のアレンジではホルンの活躍が顕著です。弦楽五重奏の頑張りは大変なものです。足りない響きは木管が補っています。これが素晴らしい響きを生んでいます。第３楽章の回帰から再現部への絶妙な演奏も見事なものです。コーダ前のホルンの主題、木管の活躍、プレストからの厚い響きは素晴らしいです。この演奏は驚きです。爽快な気分になります。
　第６番「田園」はフルート１、オーボエ１、クラリネット１、ファゴット１、ホルン１、ヴァイオリン２、ヴィオラ２、チェロ１とコントラバス１とティンパニの１２人の演奏です。第１楽章の冒頭弦楽の優しい響きとホルンが作る「田園」の響きがあたたかいです。シュタンゲルの指揮は歌心を忘れないもので実に素晴らしい。クラリネットの響きが素晴らしい。木管五重奏と弦楽六重奏だけでが作り出す響きが素晴らしい。第２楽章「小川のほとりの情景」は弦楽が聴きどころですが、忙しく動き回る楽器がよく聞こえてきます。この１１人の演奏はベートーヴェンが書いた音をもれなく演奏しています。展開部の美しさは何とも言えません。大きな編成では味わえないものです。ファゴットとチェロのユニゾーンもきれいです。コーダの、夜ウグイス、ウズラ、カッコウの鳴き声の演奏が絶妙です。演奏が楽しそうです。第３楽章はいつもの響きとさほど変わらないといってよいほどです。オーボエ、クラリネット、ホルンが素晴らしい演奏です。この楽章はリピートして第４楽章に入ります。第４楽章「雷雨、嵐」はティンパニが加わって豪雨らしい雰囲気がよく出ています。大編成の演奏よりも雷鳴らしい響きが凄いです。かつて聴いたたくさんの録音の中でも最も雷鳴らしい演奏です。第５楽章のクラリネット、ホルンの主題が素晴らしい演奏です。弦楽が少ないので厳しいですが管楽器が補って良い響きです。「嵐の後の感謝の気持ち」がよく表現されています。１１人で演奏するこの楽章は素晴らしい、新しい「田園」です。絶賛したいです。
　第７番はフルート１、オーボエ１、クラリネット２、ファゴット１、ホルン２、トランペット１、ヴァイオリン２、ヴィオラ２、チェロ１とコントラバス１とティンパニの１５人の演奏です。第１楽章の序奏は管楽器主体の演奏にティンパニの響きが素晴らしい。弦楽は編成が「少ないと厳しいですがアレンジでカバーしています。提示部は小編成というハンディを感じさせない見事な響きです。なおホルンもアレンジによる普通には聞こえない音が出てきます。なお金管はホルン２、トランペットが１です。これでいつもの第七が聞こえてきます。２本のホルンが素晴らしい響きです。第２楽章のアレグレットは弦楽六重奏で始まります。大変生々しい響きになります。管楽器とティンパニが加わるとアレグレットの響きになってきます。後半の厚みのある響きはシュタンゲルの棒さばきのうまさでしょう。スケルツォは木管楽器とホルン、ティンパニが良い響きです。トリオの演奏も見事な響きです。弦楽の少ないことがあまり気になりません。見事なアレンジです。フィナーレのテンポの良さ、勢いのある演奏、管楽器のうまさ、弦楽のがんばり、これは素晴らしい演奏です。
　第８番はフルート１、オーボエ１、クラリネット２、ファゴット１、ホルン２、ヴァイオリン２、ヴィオラ１、チェロ１とコントラバス１とティンパニの１３人の演奏です。第１楽章冒頭が今まで聴いたことのない響きです。トランペットは入りませんのでトランペットのパートをホルンが吹く面白いアレンジです。第２楽章は管楽器のスタッカートの中にヴァイオリンが可愛らしく主題を演奏します。ここは管楽器のためのスケルツォのようです。第３楽章のメヌエットはトランペットのない響きが柔らかいです。ヴァイオリンがソロ・ヴァイオリンを弾くようによく響きます。トリオのホルン二重奏は素晴らしい響きです。コントラバスも聞こえます。フィナーレは弦楽四重奏に始まります。管楽器が加わって厚い響きになりますが、時折響きく弦楽五重奏の鮮やかな演奏が印象的です。
　第９番はフルート２、オーボエ１、クラリネット２、ファゴット２、ホルン３、トランペット１、トロンボーン１、ヴァイオリン６、ヴィオラ２、チェロ２とコントラバス１とティンパニの２２人の演奏です。ヴァイオリン・パートが２名ずつ増えて弦楽が聞こえやすくなります。アレンジは難しいですが聞こえるのは「第九」そのものです。第１楽章では冒頭から管楽器の響きが流れ、弦楽パートの少ないことがわかりますが、管楽器が補いますので見事な演奏になっています。展開部のクライマックスではティンパニのクレッシェンドと強打が素晴らしい演奏です。再現部でも木管が弦楽パートを支えるなど絶妙な響きを出しています。素晴らしい演奏です。第２楽章はリピートなしで演奏されていますの９分ほどで終わります。ここはティンパニの響きが素晴らしい。第３楽章は管楽器が主に活躍します。弦楽の主題が弱いのは仕方のないことです。第４楽章では序奏のあとに主題がきますが２本のファゴットが美しい和音を奏でます。４人のソリストが素晴らしい歌唱を聞かせます。バスのシュピングラーの「オーフロイデ」がホール一杯に響き渡るのが印象的、合唱は小編成のようですがよい響きです。オーケストラとのバランスが取れています。