1950年代の演奏

ウィルヘルム・フルトヴェングラー／ウィーン・フィルハーモニー管弦楽団(1954)

CD1(EMI TOCE8170/71)８：２８/１１：１１/６：００/９：３３
CD2(EMI TOCE-3722)　８：３４/１１：１８/６：０３/９：４１
CD3(EMI TOCE-8439)　８：３０/１１：１５/６：０２/９：４０
CD4(EMI TOCE-9508/12) ８：３４/１１：１８/６：０３/９：４１
CD5（OTAKEN　TKC-311）８：３０/１１：１５/６：０３/９：４０
CD6（OTAKEN　TKC-375）８：２７/１１：０８/５：５９/９：３１
CD7（WANER 0190295975098）全集
　　　　　　　　　　　８：３１/１１：１５/６：０３/９：４０
LP1(EMI AA93003B) ８：２８/１１：１１/６：００/９：３３
LP2(EMI EAC47240-46) ８：３１/１１：１８/６：０３/９：４１
LP3(EMI WF5001) 　　　８：３０/１１：１５/６：０３/９：４１

ベートーヴェン／交響曲第５番ハ短調Ｏｐ６７「運命」
　　（第１楽章リピート：ワインガルトナー版）

　ウィルヘルム・フルトヴェングラー指揮
　　　ウィーン・フィルハーモニー管弦楽団(
　録音　１９５４年２月２８日＆３月１日　
　　　　　　ムジーク・フェライン・ザール

　この録音はフルトヴェングラーが指揮したウィーン・フィル唯一のスタジオ録音でした。ライヴで燃えるフルトヴェングラーですが、腰を据えての録音はどっしりとした構築の運命ができあがっています。ＬＰ時代は東芝レコードが売り物にしていた名盤です。廉価盤にはなりませんでした。ＣＤ１はステレオ（ブライトクランク）でこちらの方がＣＤ２（モノラル）よりも豊かな響きで聴かれます。CD３は１９９４年発売のＥＭＩ。CD４は１９９７年発売の全集。CD５は２００７年のOTAKENリマスターで深みのある新鮮な音が聴かれます。CD６はＯＴＡＫＥＮのワイド・ブライトクランク復刻で広がりが大きくまるでステレオ録音のようです。CD７は２０１６年発売のWANER盤全集。ＬＰ１はステレオ（ブライトクランク）です。演奏時間がＣＤ１と同じです。ステレオ処理の時にオリジナルより少しピッチが上がったようです。ＬＰ２はモノラルの全集、ＬＰ３はＬＰ時代末期にＣＤと同時発売された高音質のＬＰで低音に深みがあります。

　交響曲第５番の第１楽章は冒頭から感動的な響きがあります。ムジークフェラインの最高の響きが豊かな音を出してくれます。重厚な響きとはこういう音だと思って聴いていました（若い時に聴いていた大きなスピーカーは凄かったです）。ウィンナホルンの豊かな響き、味のあるウラッハのクラリネットがたまりません。展開部の弦と管の対話などは素晴らしいです。この演奏は弦のレガート奏法が美しい響きの源でしょう。コーダのフェルマータのあとの間はほとんどおきませんでした。
　第２楽章はいよいよウィーン・フィルの管楽器の響きが冴え渡ります。ピアニシモの美しさが有名なフルトヴェングラーならではの盛り上がりがあります。木管四重奏の美しさは最大の聞き所です。この楽章でもテンポはほとんど動かさずに演奏しています。
　第３楽章は遅いテンポですが、しっかりとした足取りで進みます。ホルンのテーマも力強く響きます。フーガは大変素晴らしい演奏です。低弦の力強さが見事でした。コーダの緊張感はさすがにいいです。
　第４楽章はゆったりとそして堂々とした響きで始まります。各楽器が鮮明に聞こえます。展開部から第３楽章の回想も見事です。再現部も豊に響きます。コーダのホルンのテーマが美しいです。ところがプレストに入ってもイン・テンポで終わってしまうという、いわば最もフルトヴェングラーらしくない演奏でした。
　フルトヴェングラーのコーダはテンポを速くして最後に落とすというのが常でしたが、ここは聴衆のいないホールで一度はイン・テンポでやってみたかったのかなと思います。いずれにしてもこれは興奮させる演奏ではありませんが、ウィーン・フィルの運命としては忘れられない名演でしょう。